I Ona Je - Prevod Na Brazilski PT

Ne, otišao sam da se pozdravim sa Viki i ona je bila tamo sa momkom.

Não, eu... Eu fui dizer "oi" pra Vicky, e ela estava lá com um cara.

Moja majka je Erazmus i ona je sušta suprotnost.

Minha mãe é dinamarquesa. Ela é o oposto.

I ona je tebe puno voljela.

E ela amava você pra caramba.

Ja sam samo ušao da razgledam i ona je poèela da me udara i da vièe na mene.

Só vim aqui para dar uma olhada... e ela começou a me bater e gritar comigo.

I ugurao sam ju unutra i išèeznula je i sve je išlo po planu i ona je nestala.

Elas pensam que desaparecem, mas nada acontece. Exactamente.

I ona je tebe mnogo volela.

Ela também te amou muito, papai.

Samo sam je pustio, i ona je potonula pravo na stomak na dno rezervoara.

Simplesmente a deixei partir, e ela afundou de barriga para o fundo do tanque.

Vrata se otvoriše i ona je bila tamo.

Vi a silhueta da minha mãe atrás da porta.

Hilly je razgovarala sa portparolom za zdravlje, i ona je takoðe istakla da to uveæava vrednost naše kuæe.

Hilly falou com o Secretário de saúde. E ela disse que vai agregar valor à nossa casa.

Badi Slejd i ja imamo godine i godine zajednièke prošlosti, i ona je vrlo bogata, i vrlo složena.

Buddy Slade e eu temos anos e anos de história juntos, e é uma coisa muito rica, muito complexa.

Daæu vam jednu zvezdu, ali i ona je poklonjena.

Vou te dar um, mas não pelos motivos certos.

Dobro, ona je tvoja æerka, i ona je amerièka državljanka.

Certo, a sua filha é cidadã dos EUA.

Ali imam broj njegove sestre Mary, i ona je došla iz Irske.

Mas eu tenho o telefone da irmã dele, Mary, que veio com ele da Irlanda.

Pogledala sam majku i ona je rekla da je u redu.

E eu olhei para a minha mãe, e ela concordou.

Pablo je voleo svoju mladu ženu Tatu, i ona je volela njega.

Pablo amava sua jovem esposa, Tata, e ela o amava.

U svakom sluèaju, isprièao sam joj šta se dogodilo izmeðu tebe i mene i ona je zabrinuta što se nas dvoje viðamo na poslu.

Com uma garota. Enfim, eu contei para ela o que aconteceu entre nós, e ela está preocupada sobre a gente se ver no trabalho.

I ona je izgubila ljude, kapetane.

Deixe-a ir. Ela também perdeu pessoas, Capitão.

Njeno je ime Brenda, rekla mi je da ti se zhvalim i ona je slobodna!

O nome dela é Brenda. Ela mandou agradecê-lo e dizer que está solteira.

Pre osamnaest meseci, imao sam drugi posao u Guglu, predstavio sam ideju da uradim nešto sa muzejima i umetnošću svom šefu koji je ovde i ona je dozvolila da to uradim.

E há 18 meses, realizava outro trabalho no Google, e lançei esta ideia de fazer algo relacionado a museus e arte para minha chefe, que está aqui, e ela permitiu-me realizá-lo.

I ona je najplodniji od svih ovih stotinu umetnika, iako će sledeće godine napuniti 90 godina.

E ela é uma das mais produtivas de todos estes cem artistas, apesar de fazer 90 anos no próximo ano.

Ovo je fotografija umetnika Mihaela Najara i ona je stvarna u smislu da je on otišao u Argentinu da bi napravio ovu fotografiju.

Esta é uma fotografia do artista Michael Najjar, e é real, no sentido de que ele foi à Argentina para tirar esta foto.

I ona je rekla: "Značajan si jer postojiš, i značajan si do poslednjeg trenutka svog života".

E ela disse: "Você importa pois você é, e você importa para o último momento da sua vida."

I ona je vrlo zahvalna za javna ulaganja u obrazovanje, jer zna da računa i neće je prevariti na pijaci.

Mas, ela é muito agradecida ao investimento público em escolas de forma que ela sabe contar e não será enganada quando chegar ao mercado.

I ona je pričala o tehnologij sa ovim novim perjem, ovom novom bojom za lice, pankom, načinom na koji se identifikujemo sa svetom i napravile smo ovaj muzički video.

E ela falou sobre como a tecnologia com essas novas penas, essas novas pinturas faciais, este punk, a forma como nos indentificamos com o mundo, e fizemos este vídeo musical.

Ljudi plaču i ona je došla, pročitala tekst i takođe počela da plače.

Pessoas estão chorando, e ela veio, leu o texto, e começou a chorar.

Bila je jedna žena koja je sedela u sredini i ona je čekala da nas pridrži.

Havia uma mulher sentada bem no centro, e ela estava a nossa espera para nos segurar.

Njegova majka mi je ispričala priču o tome, kad je došla jednog dana kući - a on je otišao na koledž u blizini - i ona je rekla: "Videla sam taj auto, koji uvek možete da prepoznate, na parkingu ispred bara, " rekla je.

Sua mãe me contou essa história da volta pra casa um dia -- e ele estudava numa faculdade perto -- e ela disse, "Eu vi o carro, que dá pra reconhecer de longe, no estacionamento de um bar."

To je bila anomalija i ona je nastavila da uporno razmišlja o tome.

Era uma anomalia, e ela continuou a refletir sobre as anomalias.

Ali tada sam napravila jednu fatalnu grešku kada sam prijateljici rekla o glasu i ona je bila užasnuta.

Foi neste momento que cometi um erro fatal, quando contei a uma amiga sobre a voz, e ela ficou horrorizada.

Pitala sam svoju baku, koja je oduvek puna saveta, i ona je odgovorila: "Ne budi toliko izbirljiva.

Perguntei à minha avó, que sempre tem muitos conselhos, e ela falou: "Deixa de ser tão exigente!

Iz Njujorka je i ona je mlada žena koja je hrabro živela prema svojoj istini, ali je mržnja okončala njen život.

Ela é de Nova Iorque, uma moça jovem, que corajosamente vivia sua verdade, mas o ódio acabou com sua vida.

I bio sam oduševljen što je znala da sam ja Krozoska ali Stiven je moj ujak koji je 20 godina stariji od mene i ona je bila njegova školska kuvarica kad je bio dete.

Fiquei espantado que ela sabia que eu era um Krosoczka, mas Stepehen era meu tio que é 20 anos mais velho que eu, e ela já era a tia da cantina quando ele era criança.

Njegov glas je potpuno drugačiji, ali je dao bebisiterki telefon, a i ona je bila veoma fina prema Rendolfu.

A voz dele está completamente diferente, mas pôs sua babá ao telefone, e ela também foi muito simpática com Randolph.

I ona je bila čvrsto ubeđena da svaka nova zgrada u Los Anđelesu treba da sadrži javnu umetnost.

e ela tinha a crença fervorosa de que todos os novos edifícios de Los Angeles deveriam conter arte pública.

U međuvremenu, druga devojčica je probala sve čega se setila dok nije pomerila crveno dugme, slatka kuca je iskočila i ona je sa oduševljenjem zacičala.

Enquanto isso, outra garotinha tentava tudo o que podia até que ela deslizou o botão vermelho, o cachorrinho saiu para fora, e ela gritou de alegria.

Čuli smo ovu priču i ona je pokrenula mene i mog kolegu, fotografa Toma Kristjansena i nas je, naravno, interesovalo očigledno: ko su bili ovi ljudi?

Essa história instigou a mim e meu colega, o fotógrafo Tomm Christiansen, e ficamos com uma dúvida óbvia: quem eram aquelas pessoas?

Došla mu je u posetu i on joj je pokazao svoju biografiju i ona je bila oduševljena.

Durante uma visita, ele mostrou a ela seu currículo e ela ficou impressionada.

A potom sam to pokazala direktorki rasvete i ona je bila uzbuđena.

Então mostrei à diretora de iluminação. E ela ficou empolgada.

I ona je stvarno tačna. Potpuno opisuje podatke dobijene posmatranjem.

Ela realmente funciona. Ela descreve os dados.

(Smeh) Kamera je krenula i ona je rekla, "Profesore Selidžmen, kakvo je stanje psihologije danas?"

(Risadas) Ligaram as câmeras, e ela disse, "Professor Seligman, qual é a situação da psicologia hoje?"

Bilo je sat vremena pre dodele, i ona je mislila da je uzela štiklu od 5 centimetara ali je zapravo kupila štiklu od 7 i po centimetara.

Uma hora antes do ESPYs, e ela pensou ter comprado um salto de cinco centímetros quando na verdade ela comprou um de 7, 5cm.

Prebacivali su me sa jedne osobe na drugu, dok konačno nisam dobio osobu koja je zadužena za sajt. Nazvao sam je, i ona je otišla da proveri o čemu se radi.

Ficaram me passando de uma pessoa a outra. Até que eu consegui chegar na pessoa responsável pela página na internet. Eu telefonei para eles e eles foram averiguar o que estava acontecendo.

I ona je, naravno -- ja sam ovde, položila.

E ela -- é claro, eu estou aqui -- ela passou.

I evo je, "Čudno ubijena" i ona je istorijska knjiga.

O livro é esse "Killed Strangely", é um livro histórico.

I ona je povezana s duhom jednakosti.

E está ligada ao espírito de igualdade.

Stejsi se trudi najbolje što ume, ali i ona je treća generacija; nikada je nisu učili da kuva, kod kuće ili u školi.

Stacy faz o melhor que pode, mas ela também é da terceira geração; ela nunca aprendeu a cozinhar em casa nem na escola.

". Tako smo pronašle parenje pasa i znate, gledale smo to, i ona je sve potpuno upijala.

E então digitamos cachorros acasalando, e sabem como é, nós estamos assistindo aquilo, e ela está completamente envolvida.

Ovo je dvadesetogodišnji delfin koji živi na Floridi, i ona je imala ove lezije u ustima koje su se, tokom tri godine razvile u invazivne, slojevite ćelije raka.

Esta é um golfinho fêmea de 20 anos que vive na Flórida, ela teve estas lesões na boca que, no decorrer de três anos, se converteram em carcinoma de células escamosas invasivas.

I ona je pokazala da se za svaki dolar potrošen na Apolo, 14 dolara vratilo nazad u ekonomiju SAD-a.

E mostrou que para cada dólar gasto no Apollo, 14 dólares retornaram para economia dos EUA.

Prevod od "i ona je" do Brazilski PT

Kako koristiti "i ona je" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!